字典翻译 语文 语文知识 综合知识 儿童相见不相识的原因是什么

儿童相见不相识的原因是什么

综合知识   2025-02-02

家乡的小孩子见到作者都不认识是因为作者从小离家,现在才来,小孩子从来没见过他。“儿童相见不相识”出自贺知章的《回乡偶书二首·其一》。这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀诗。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。

《回乡偶书二首·其一》原诗

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

《回乡偶书二首·其一》翻译

年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。

家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀?

创作背景

贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。

点击显示
【儿童相见不相识的原因是什么】相关文章
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩? 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_350366/
上一篇: 国外城市别称
综合知识推荐
热门综合知识推荐
  • 课外知识
  • 综合知识
  • 基础知识
  • 文言知识
  • 文学常识