俨西子在扁舟翻译
文言知识
2025-02-18
俨西子载扁舟意思是高俨西子载小舟。上联:亭立湖心,俨西子载扁舟,雅称雨奇晴好。下联:席开水面,恍东坡游赤壁,偏宜月白风清。浙江杭州西湖湖心亭:是“中国四大名亭”之一。小于三潭印月。大于阮公墩,合称“湖中三岛”——湖心亭为“蓬莱”,三潭印月是“瀛洲”。
对联赏析
此联极富想象。自苏东坡别出心裁地把西湖比作古代美女西施以来,从此就有了“西子湖”的美称。而此联又把湖心亭比作西子泛舟湖上的扁舟,可谓佳喻巧思。
“雨奇晴好”,用苏东坡《饮湖上初晴后雨》“水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇”诗句意。“席开水面”形容湖面席之平广,十分形象。“月白风清”用东坡《前赤壁赋》“月白风清,如此良夜何”句。此联富于想像,灵活清新。
点击显示
【俨西子在扁舟翻译】相关文章
中考试题资源:常见文言文特殊句式例析
中考文言文《察今》全文详细翻译
高考要求掌握的十八个文言虚词—于
中考文言文《童趣》全文详细翻译
执策而临之的策是什么意思
凿壁借光的故事 文言文及翻译
中考文言文《贺新郎·送阵子华赴真州》全文翻译
中考文言文阅读理解:课内文言文阅读3
中考文言文《举目见日,不见长安》详细翻译
2016年中考语文古诗文复习要点:《陋室铭》
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_353061/
上一篇: 2018中考语文知识点:文言实词
下一篇: 《兰亭集序》原文及翻译分享
文言知识推荐