字典翻译 语文 教案教学 教案设计 《长亭送别》的特殊句式

《长亭送别》的特殊句式

教案设计   2024-12-24

特殊句式

①从今经忏无心礼

经:指佛经

忏:指忏悔的文书。

礼:名词作动词,顶礼,这里指诵习。

这是一个倒装句,宾语前置,应为:从今无心礼经忏。可以翻译为“从今往后我无心诵习佛经、忏书。

②孰与最关亲?

孰:谁

关亲:亲密

这是一个倒装句,介词宾语前置,应为:与孰最关亲?可以翻译为“跟谁最亲密”?

③这忧愁诉与谁?

这是一个倒装句,谓语前置,应为:这忧愁与谁诉?可以翻译为“这忧愁向谁去诉说?

点击显示
【《长亭送别》的特殊句式】相关文章
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩? 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_373956/
上一篇: 济南的冬天
教案设计推荐
热门教案设计推荐
  • 教案设计
  • 教学分析
  • 教学设计