中考文言文《哀溺文序》全文详细翻译
文言知识
2025-01-19
哀 溺 文 序
作者:柳宗元
又名:《哀悼溺水者》一文序言
水州的百姓都善于游泳。一天,河水突然上涨,有五、六个人乘着小船渡湘江。渡到江中时,船破了,都游起水来。其中一个人尽力游泳但仍然游不了好远。他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着一千文钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲困了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙味到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是淹死了。我对此感到十分悲哀。如果象这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五、六氓乘小船绝湘水。中济,船破,皆游。其一氓尽力而不能寻常。其侣曰:“汝善游最也,今何后为?”曰:“吾腰千钱,重,是以后。”曰:“何不去之?”不应,摇其首。有顷益怠。已济者立岸上呼且号曰:“汝愚之甚,蔽之甚,身且死,何以货为?”又摇其首。遂溺死。吾哀之。且若是,得不有大货之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
点击显示
【中考文言文《哀溺文序》全文详细翻译】相关文章
高中语文文言文知识点:孟子见梁襄王
中考文言文《活板》全文详细翻译
中考文言文阅读理解:课内篇阅读专题3
初中语文基础知识之文言虚词
2017年中考语文文言文提速练习(1)
中考文言文练习题精选之《陋室铭》练习三(含答案)
中考文言文《项脊轩志》全文详细翻译
但少闲人如吾两人者耳句式
2021年中考语文文言文复习卷《与朱元思书》
中考文言文《入蜀记》(节选)全文详细翻译
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩?
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/yuwen_66911/
上一篇: 答谢中书书的写作背景
下一篇: 吾妻死之年所手植也翻译
文言知识推荐