谈谈“沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风”
第八单元
2024-12-02
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风出自宋朝大诗人志南的《绝句》。全诗是：古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
诗的后半句都很吸引人，这首诗的后半句也不例外。那么，沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风意思是什么呢？没错，他的意思是：天上下着蒙蒙细雨，微细的雨点儿一滴一滴从天上往下掉，他既打湿了志南的衣裳，又淋湿了娇艳的杏花。吹来的风轻轻地拍打着志南的脸庞，那风不再寒冷，他好似一位慈祥的老奶奶，轻柔地抚摸着她的孙子杨树和柳树。
这两句诗表达了志南对春天的喜爱之情。现在人们常引用这两句诗来赞美春天。
点击显示
将本文的Word文档下载，方便收藏打印
不够精彩？
再来一篇
字典翻译专稿内容，转载请注明出处，来源链接: http://mip.zidianfy.com/zdfyzw-1052814/