跟我学学奉化话
叙事
2024-12-29
我从小就讲普通话，但是身为奉化人，有时也讲奉化的方言。奉化的老话很幽默，也很形象生动。下面我举几个例子，大家一起跟我学学奉化话吧！比如：讲一个人长得黑黑的，奉化老话就会讲这个人“黑丑弹涂似的”；说话不符合实际的人，人们背地里就会说他“爹头娘脚”或“有根无脚”；从多声音杂，奉化老话讲“倒翻蛳螺”或“田鸡老猫”；一个人长得白嫩，人们会说这个人长得“雪白丽珠”；皮肤滑而白，奉化老话会讲这个人皮肤“像剥出的鸭蛋一样”；对说大话的人，人们总会说他像“神仙阿爸”，也会讲他如“半天松花”；有的人性子急，说话嗓门儿大，奉化老话会讲这个人讲话“像敲火着铜鼓一样”。我的朋友朱路浩喜欢上蹿下跳，一刻也静不下来。我妈妈就说他：“你这个孩子，像蹿墙老鼠一样，怎么一刻都停不下来呢？”还有好多奉化老话，如：冷水淘冷饭，鸟鸟猪…… 看，奉化老话是不是很有意思啊？
点击显示
跟我学学奉化话 相关文章
将本文的Word文档下载，方便收藏打印
不够精彩？
再来一篇
字典翻译专稿内容，转载请注明出处，来源链接: http://mip.zidianfy.com/zdfyzw-183199/