字典翻译 作文 体裁作文 书信 友情无国界

友情无国界

书信   2025-01-27

Sara就读于美国纽约市的一所高中,今年16岁了,个性很随和,偶尔时不时冒出几句美国式的幽默笑话,在omegle。网遇到这么友善的女孩还是第一次,她一直很有礼貌,虽然我打字很慢,但她依然很有耐心,她尽量挑一些简单的词汇跟我交谈,她显然喜欢中国的一些东西,对中国的面独有情钟。一拍即合,互换MSN。

由于时差问题,例如她那边13:00,我这边是晚上21:00,还有学习的紧张,我一般很少有机会跟她聊天。Sara依然每周会邮寄几封电子信,讲的是她美国学校的趣事还有她那些在网上认识的加拿大或者是日本朋友。Sara说她特别喜欢日本朋友,她讲到日本的时候,特别喜欢用cool(好酷),在我听来我是有点不舒服,毕竟民族狭隘我还是有的,我并不像Sara那样爽朗,相反我是闷气桶,到达极限后,我索性稀里哗啦的打出一连串汉语过去,不等她回复,直接关掉MSN。我已经不清楚我打什么汉语过去,Sara现在估计还摸不着头脑。我在omegle网漫不经心的寻找异国好友,一名美国小男孩问我国籍时,我直接答道是日本,“Can I ask u about Japan's latest circumstance”(可以问你一下关于日本的最新情况吗)他小心翼翼地问。我才意识到日本前不久发生地震,我表示放心没事。“I hope everything goes well”他发给我一个笑容。我给他一个中国女孩才会发的表情,我的心像喝了一杯咖啡,苦苦的却有一丝甜。我好像被感动了,这个可爱的孩子最后要互换MSN时,我拒绝了,我想,以这种练习英语的心情去交友,这也是谁不希望发生的事情。

抬头看,四月的天空昏沉沉的,没有一丝风,空气里浮动着烦躁的因子,像往常一样,打开了MSN,聊天记录停留着,打开IE地址,依旧看的到我迟迟不肯发给Sara的照片,点着鼠标,敲着键盘,写些忧伤的文字,回忆停留在手指尖,时间是那么细,指缝是那么宽,Sara的灰色头像一直没有跳跃,我发出短信,系统自动跳出对话框“我一直在这儿”。也不清楚系统对话什么时候改成汉语,转着轮椅,背向屏幕,背向你,有点傻,有谁知道我很想你。

“Sorry”。我不断的敲着这几个字符发出去。

“我一直在这儿,Areuokay?”

嗯?不是系统对话!我压抑已久的喜悦之情流露出来,欢快的敲着键盘,询问关于系统的事情。她说,是日本华人告诉她要这样做的,其实她也不明白那句话的意思。

再后来,我交换了彼此照片,Sara说她结业旅行第一站要来中国,至于什么地方到时候再说……

晋江二中高二:许思华

点击显示
标签: 中国 风雨
将本文的Word文档下载,方便收藏打印
不够精彩? 再来一篇 我要投稿
字典翻译专稿内容,转载请注明出处,来源链接: http://mip.zidianfy.com/zdfyzw-234868/
书信推荐
热门书信推荐
  • 写人
  • 叙事
  • 写景
  • 状物
  • 议论文
  • 说明文
  • 书信
  • 申请书
  • 童话
  • 歌词
  • 扩写
  • 改写
  • 续写
  • 考察
  • 抒情
  • 看图
  • 想象
  • 漫画
  • 材料
  • 活动
  • 寓言
  • 贺词
  • 请假条
  • 启事
  • 寄语
  • 建议书
  • 倡议书
  • 保证书
  • 检讨书