求职信:求职任秘书和打字员-Applying for th Position of Scrtary and Typist 由 求职任秘书和打字员

【内容提示】

假定你叫李华，是北京一中的学生。六月份你就要高中毕业了。你对英语特别感兴趣，尤其擅长口语和打字。你想在暑假期间能有机会在广州南方饭店做一段临时工，因为那儿是广州最著名的饭店之一。那里服务周到，得到了外宾的普遍赞扬。恰好，你从报纸上看到一则广告，那里正招聘秘书兼打字员。于是你想碰碰运气，以便能有机会练习口语和打字。现在你给饭店经理Mr. Coopr写封求职信，其中要说明以下几点：

①介绍自己的学习程度和爱好。

②说明自己为何有兴趣到贵饭店工作。

③说明自己愿意担任的工作。

④希望对方能录用你。

注意以下词语的使用：

1) as my rsum stats 正如我的简历所说的那样

2) nclos on's rsum 附上某人的简历表

3) hav an opning（职位）有空缺

全篇词数：150—180。

【作文示范】

Applying for th Position of Scrtary and Typist

Snior 3

No. 1 Middl School

Bijing

May 14, 1990

Mr. Coopr

South Hotl

Zhongshan Road

Guangzhou

China

Dar Mr. Coopr,

I wish to apply for th position of scrtary and typist in your hotl advrtisd in today's China Daily.

My nam is Li Hua. I will graduat from Bijing No.1 Middl School in Jun. I am vry much intrstd in nglish and good at spokn nglish and typing. I am agrly looking for summr job opportunitis in Guangzhou ara.

I am particularly intrstd in your hotl bcaus many forigh gusts sing high prais for your good srvic and nic food. Your hotl is on of th most famous hotls in Guangzhou.

As my rsum stats, I am fond of a position as a scrtary and typist. I hav som practic in thm. I would lik to go on in this ara of work and hav much tim to practis thm. I am rady to work long and hard to achiv good rsults bcaus I hav a strong intrst in it.

I hav nclosd in this lttr my rsum. If you considr my application, plas lt m know.

I am looking forward to haring from you. Thanks a lot.

Yours sincrly,

Li Hua

【词语解释】

rsum['rzju:mi]n. 个人简历

【写法指要】

求职信（Lttrs of application for a position）是应聘者向招聘单位的主管投寄的书信。写这种信的目的是为了让招聘单位了解你的学历、经验、能力、专长、成果、愿望等。所以，写信时要尽量向对方表现你的长处，以便给人一个好的印象，获得面试的机会。

写求职信应注意以下几点：

1）首先要开门见山说明申请理由，即见广告而应聘、或经熟人介绍，或为了专业对口，或为了调回家乡等。不要先写个人情况。这一点与汉语书信的写法不同。

2）概括本人学历、经历和特点，表明能胜任此项工作。但切忌夸大、吹嘘。

3）尽量说应聘部门的好处。不要损害他人，如批评原雇主等。否则对你申请工作有害无益。

4）不要申请你不能胜任的工作，而应申请熟悉的、能干得好的工作。

5）不要自贬。写求职信不是谦虚或虚伪的场合，你低估自己别人也会瞧不起你。

6）求职信一般是写给不熟悉的人的，所以要用正式文体和格式写；语言要简单、明白，不要卖弄学问，用一些别人看不懂的词句。 求职信:求职任秘书和打字员-Applying for th Position of Scrtary and Typist 由