守株待兔-Lying by the Tree to wait for
Lying by th Tr to wait for
Onc upon a tim thr was a farmr who workd hard in th filds vry day.On day, whil h was ploughing th filds, h hard a bumping sound. H saw a rabbit lying by th trunk. H pickd it up and found that it was a fat rabbit. H thought to himslf,"Sinc it is so asy to gt a rabbit lik that, why should I work so hard all daylong?'! H thrw his ho away and lay by th tr vry day, draming for mor rabbits to com. Whn h finally ralizd his foolishnss and rturnd to his filds, h found that all his crops wr dad. Th story tlls us that w should not wait for unxpctd gains by trusting chanc and luck. Or, w should not hop to gt rwards without hard work.
守株待兔
从前有一个农民每天在地里辛苦劳作。一天他正在耕地时听到撞击声;他看到一只兔子躺在树旁。他捡起一看是一只肥大的兔子,他自言自语地说:“既然这么容易捡到兔子,为什么我要整天辛苦劳作呢?”他扔掉锄头,每天躺在树边,梦想有兔子来。当他最终意识到他的愚蠢返回地里时,他发现他的稻谷全死了。这个故事告诉我们,我们不能等着机会和运气带来的不可预料的收获,也就是说,我们希望不劳而获。