基本解释

◎ 伎俩 jìliǎng
(1) [trick]∶手段;花招
这是他们惯用的伎俩
(2) [technique]∶技艺;本领
见他伎俩,飞马报太祖。——明·佚名《英烈传》

近义词

手段 ,手腕 ,本领 ,本事 ,手法 ,方法 ,技巧 ,花样

英文翻译

1.trick; intrigue; maneuver; manoeuvre; foul means

详细解释

(1).技能；本领。 三国 魏 刘劭 《人物志·流业》：“盖人流之业，十有二焉……有伎俩。” 刘昞 注：“错意工巧。” 唐 贯休 《战城南》诗之一：“ 邯郸 少年辈，个个有伎俩。” 明 康对山 《述隐》曲：“愧无伎俩佐 虞 唐 ，堕落在儿曹细党。” 柳亚子 《论诗六绝句》：“一卷生吞 杜老 诗，圣人伎俩只如斯。”
(2).手段，花招。 元 刘时中 《端正好·上高监司》套曲：“吞象心肠歹伎俩，谷中添粃屑，米内插粗糠。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“大尹喝退 高赞 ，唤 尤辰 上来，駡道：‘弄假成真，以非为是，都是你弄出这个伎俩！’” 清 百一居士 《壶天录》卷下：“妖妇进资甚巨，而贪婪无厌，鬼蜮伎俩，愈出愈奇。” 叶圣陶 《倪焕之》十二：“什么曾祖手里传下来的，什么旧契所载都图一点不差，明明是一派胡说，敲诈的伎俩！”
(3).犹言狡诈。《金瓶梅词话》第二十回：“我駡你句真伎俩，媚人狐党，衝一片假心肠。”