基本解释

◎ 光焰 guāngyàn
(1) [flame]∶火焰;火光
桌上的油灯只有黄豆大小的一粒光焰
(2) [radiance]∶光辉;光芒
一个红彤彤的新中国屹立在世界的东方,全人类都以惊喜的目光注视着这辉煌的光焰。——《我们爱韶山的红杜鹘》

英文翻译

1.radiance; flare

详细解释

见“ 光焰 ”。
亦作“ 光燄 ”。1.火焰；火光。《朱子语类》卷五：“譬如这火，是因得脂膏，便有许多光燄。” 清 蒋一葵 《长安客话·玉脂灯台》：“ 琉球 进玉脂鐙台，油一两，可照十夜，光燄鉴人毛髮，风雨尘埃皆不能侵。” 茅盾 《子夜》十五：“板桌上的洋油灯只有黄豆大小的一粒光焰。”
(2).光辉；光芒。 宋 梅尧臣 《喜谢师厚及第》诗：“南方朱鸟目，光焰令人惊。” 明 刘若愚 《酌中志·内臣佩服纪略》：“惟逆 贤 之服，奢僭更甚，及籍没皆赏给钟鼓司，凡承应则穿之，光焰耀目。” 瞿秋白 《关于高尔基的书》：“新的文学－－普洛文学也在 高尔基 的周围放着万丈的光焰了。”
(3).比喻权势炽盛。 明 沉德符 《野获编·嗤鄙·脔婿》：“ 赵 幼女甫笄，才而艳……适会元 蔡茂春 室人亦亡，慕 赵 光燄，託媒为道地， 赵 喜甚， 蔡 遂委禽为赘壻。”
(4).佛像后饰有火焰图案的衬障。《南史·夷貊传上·扶南国》：“ 董宗之 採珠没水底，得佛光燄， 交州 送臺，以施於像，又合焉。”