基本解释

[释义]
(动)(谈判、关系、感情)破裂，侧重于坚决分开的意味。
[构成]
偏正式：决〔裂
[例句]
小明决定痛改前非；与坏人决裂。（作谓语）

近义词

分裂 ,破裂 ,翻脸 ,割裂 ,瓦解 ,破碎 ,碎裂 ,闹翻 ,对立

反义词

妥协 ,和好

英文翻译

1.break with; rupture

详细解释

◎ 决裂 juéliè
[break with] 感情关系等破裂
亦作“决裂”。1.分割。《战国策·秦策三》：“ 穰侯 使者操王之重，决裂诸侯。” 鲍彪 注：“谓分割其地。”
(2).叛逆。 明 姚士粦 《见只编》卷上：“ 哱 贼谓所遣非人，不纳。往还稽缓，遂至勾虏决裂。” 清 黄宗羲 《明夷待访录·方镇》：“方镇之兵不足制， 黄巢 、 朱温 遂决裂而无忌。”
(3).毁坏；败坏。《史记·范雎蔡泽列传》：“夫 商君 为 秦孝公 明法令……决裂阡陌，以静生民之业而一其俗。” 明 冯梦龙 《古今谭概·迂腐部序》：“天下事，被豪爽人决裂者尚少，被迂腐人担误者最多。” 清 平步青 《霞外攟屑·时事·曾文正公奏天津教案答□□□书》：“ 崇帅 见洋人危言耸听，遂有大局势将决裂，请另派重臣之奏。”
(4).异常坚决；十分肯定。《朱子语类》卷六：“义之在心，乃是决裂果断者也。”《儿女英雄传》第九回：“ 十三妹 听了，登时把两道蛾眉一竖，説：‘不信你就讲的这等决裂。’”参见“ 决絶 ”。
(5).犹猛烈。 宋 梅尧臣 《孙曼叔汴上见鹘》诗：“野鶻性决裂，所食唯狞飞。”
(6).了断；定夺。《醒世恒言·李道人独步云门》：“包你五日里面，就有决裂。”《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“女儿年纪长成了，把他担误，不是个常法。你也该与 勤 亲家那边讨个决裂。”
(7).指关系、感情等破裂。 巴金 《寒夜》十九：“没有和解，也没有决裂。”
亦作“决裂”。1.碎裂；破碎。 唐 元稹 《观兵部马射赋》：“挥弓电掣，激矢风追；方当耦象，决裂丽龟。” 明 王守仁 《大学问》：“是以昧其是非之则，支离决裂。”
(2).破绽。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“遇此等事，当以不解解之。一作聪明，则决裂百出矣。”