用书信约定。 清 曾纪泽 《恭报抵法呈递国书日期疏》：“该大臣函订十八日未时接见，届期由其御前接引大臣 穆纳 以朝车及副车从骑来迎。”
读音:hán
[hán]
匣，盒子：石函。剑函。 ◎ 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。 ◎ 信件：函件。公函。来函。 ◎ 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。 ◎ 铠甲：函人（制甲的人）。
读音:dìng
[dìng]
改正，修改：订正。考订。校（jiào ）订。修订。 ◎ 约定，立（契约）：订立。订购。订约。 ◎ 用线、铁丝、书钉把书页、纸张连在一起：装订。 ◎ 制定：订计划。 ◎ 评议：“两刃相割，利钝乃知；二论相订，是非乃见”。