字典翻译 成语字典 拼音查成语 匿影藏形的意思
匿影藏形
nì yǐng cáng xíng

典故出处

《邓析子·无厚篇》:“为君者,藏形匿影,群下无私,掩目塞耳,万民恐震。”

近义词

销声匿迹 ,无影无踪 ,鬼鬼祟祟

反义词

出头露面 ,招摇过市

英文翻译

hide from public notice <go into hiding>

成语资料

成语解释:隐藏形迹,不露真相。也比喻躲藏起来,不公开活动。
成语举例:若夫暗藏之汪精卫,则招摇过市,窃据要津;匿影藏形,深入社会。(毛泽东《向国民党的十点要求》)
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;比喻躲藏起来,不公开活动
成语结构:联合式
产生年代:古代
成语正音:匿,不能读作“ruò”;藏,不能读作“zànɡ”。
成语辨形:藏,不能写作“櫺”。
成语辨析:匿影藏形和“销声匿迹”都有隐藏起来的意思。但匿影藏形重在隐藏形迹不露真相;可能是以另一种面目出现;而“销声匿迹”则指不出声;不露面。一般用作谓语、定语。

字义分解

读音:nì

[nì]

隐藏,躲藏:隐匿。藏匿。匿名。销声匿迹。

读音:yǐng

[yǐng]

物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。 ◎ 形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。 ◎ 描摹:影写。影抄。影宋本。 ◎ 指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

读音:cáng,zàng

[cáng,zàng]

隐避起来:埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。 ◎ 收存起来:收藏。藏品。藏书。储藏。

读音:xíng

[xíng]

实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。 ◎ 样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。 ◎ 表现:形诸笔墨。喜形于色。 ◎ 对照,比较:相形见绌。 ◎ 状况,地势:形势。 ◎ 古同“型”,模子。 ◎ 古同“刑”,刑罚。

abcd的成语
热门成语推荐
大家都在看
  • 搞笑绕口令
  • 组词
  • 中国古典名著歇后语
  • 端午节对联
  • 搞笑谜语
  • 家庭笑话
  • 玄幻故事
  • 法制故事
  • 爆笑笑话
  • 经营笑话
  • 职场故事
  • 海南方言
  • 马年对联
  • 西游记歇后语大全
  • 对联技巧
  • 其他节日
  • 海洋技术
  • 造句
  • 成语
  • 休闲旅游
  • 狗年对联
  • 古代笑话
  • 哲理故事
  • 校园故事
  • 历史故事
  • 园林花卉
  • 东北地区方言
  • 西南地区方言
  • 动物谜语