《千次的吻》又名“千次亲吻”讲述的是儿时艰难却开朗生活下去的两姐妹故事。妹妹禹周美（也译作吴珠薇）（金素恩饰）是一个即使在艰难环境中也积极向上没有失去希望的角色，她将与剧中的绅士男张佑镇（柳镇饰）陷入爱河；禹柱英（也译作吴珠英）（徐英姬饰）摆脱离婚的枷锁，努力争取事业和爱情将于张宇彬（池贤宇饰）进行姐弟情侣的演绎。
《千次的吻》讲述的是儿时妈妈离家出走，两姐妹虽然艰难却开朗生活下去的故事。金素恩扮演的妹妹禹周美（也译作吴珠薇）是一个即使在艰难环境中也积极向上，没有失去希望的角色，她将与剧中的绅士男张佑镇（柳镇饰）陷入爱河。金素恩在剧中担任的是采访时尚流行、建筑等多种多样的艺术领域的知名人士的记者角色，预计能够展示其特有的清新魅力。 除金素恩之外， 徐英姬、池贤宇、柳镇、车秀妍等人也会出演《千次的吻》，该剧将在8月中旬接档《闪闪发光》播出。《千次的吻》中主要包含了和丈夫离婚后,克服了各种考验的女人，从败者成功复活的故事，徐英姬（熙）饰演摆脱离婚的枷锁,努力争取事业和爱情的禹柱英（音）（也译作吴珠英）一角,将于池贤宇饰演的张宇彬（音）进行姐弟情侣的演绎。柳镇饰演池贤宇的堂哥——正直、干练的财阀男,与金素恩饰演的禹周美有感情线。车秀研饰演为了争取爱情而不分方法和手段的恶女。沈炯卓饰演徐英姬的前夫,李在英饰演与他有越轨关系的女人。
【中文剧名】千次的吻
【韩文剧名】천 번의 입맞춤
【英文剧名】
【导 演】尹载文（윤재문）<曾执导2005《秋天的骤雨》、2008《大韩民国律师》；助导2005《精彩的一天》 、2009《一枝梅》>
【编 剧】朴贞兰（박정란）<2001 《有名的女人》、2003 《黄手帕》、2005《风花》、2009《爱你别哭》、2010《初婚》 2集短剧>
【主 演】池贤宇 徐英姬 柳镇 金素恩 车秀妍 南智贤 沈炯卓 李在英 尹斗俊
【播 送】韩国MBC电视台
【类 型】周末剧
【首 播】2011年8月20日
【时 间】每周六、日晚韩国时间8:40分 北京时间7:40分
【接 档】《闪闪发光》
【集 数】 50集
【制 作】玩玩网字幕社 凤凰天使字幕
读音:qiān
[qiān]
数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 ◎ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 ◎ 见“秋”字“秋千”。 ◎ 姓。
读音:cì
[cì]
第二：次日。次子。次等。次要。 ◎ 质量、品质较差的：次品。次货。 ◎ 等第，顺序：次第。次序。名次。 ◎ 化学上指酸根或化合物中少含两个氧原子的：次氯酸。 ◎ 中间：胸次。 ◎ 量词，回：次数（shù）。初次。三番五次。 ◎ 旅行所居止之处所：旅次。舟次。次所。 ◎ 姓。
读音:de,dí,dì
[de,dí,dì]
真实，实在：的确。的当（dàng ）。的情。的真。的证。● 的 de ㄉㄜ ◎ 用在词或词组后表明形容词性：美丽的。 ◎ 代替所指的人或物：唱歌的。 ◎ 表示所属的关系的词：他的衣服。 ◎ 助词，用在句末，表示肯定的语气，常与“是”相应：这句话是很对的。 ◎ 副词尾，同“地2”。
读音:wěn
[wěn]
嘴唇：吻合（意见、看法完全相同）。 ◎ 用嘴唇接触表喜爱、亲热：接吻。吻别。 ◎ 动物的嘴。