基本解释

◎ 印花 yìnhuā
(1) [revenue stamp]∶指印花税票。由政府出售,贴在契约、单据等上面,作为纳税凭证的特制印刷品
(2) [stamp tax]∶印花税
(3) [printing]∶印在纺织品、铁皮等上面的图案
这件旗袍的印花真别致

英文翻译

1.（税票） stamp; revenue stamp
2.{纺} textile printing; printing; calico printing

详细解释

(1).旧时一种用于缄封公文的凭证。《清会典事例·吏部·漏用印信》：“﹝ 乾隆 ﹞三十七年奏准，各省督抚等拜发奏摺，俱於夹板之外用棉榜纸封固，接缝处黏贴印花。其奉差出京官员，照例领取兵部印花备用。如有遗漏黏贴印花者，照遗漏用印例，罚俸一年。”
(2).谓将花纹或图案印到纺织品等物上。 郑观应 《盛世危言·纺织》：“三曰织布工，分六层：曰络经……曰印花。” 郑观应 《盛世危言·铸银》：“ 美国 铸银钱之法，由鎔化而鼓铸、范围、淘洗、印花、鏨印。”
(3).谓印有图案或花纹。《老残游记》第三回：“贴西墙靠北一张大牀，牀上悬着印花夏布帐子。” 王汶石 《大木匠》二：“连绵不断的花布卷，女人们的白色印花头巾。”
(4).指印花税。 孙中山 《建国方略》附录一：“此之价格，因包含债券发行於各国所需用之印花，故比其原定价格略低。”
(5).指印花税票。由政府出售，贴在契约、凭证等上面，作为税款的一种特制印刷品。 鲁迅 《书信集·致韦丛芜》：“因为我所要求者，是还我版税和此后书上要贴印花两条。” 巴金 《绝不会忘记》：“这种印花比普通的邮票稍微大一点，当中一颗红心，两边各四个字：‘万众一心’和‘勿忘国耻’。”参见“ 印花税 ”。