明·沈鲸《双珠记·母子分珠》：“今分一颗与你带去，我自留一颗，以寓合浦还珠之意。”
Things lost are regained.
成语解释：比喻东西失而复得或人去而复回。同“合浦珠还 ”。
成语举例：合浦还珠自有时，惊危目下且安之。★《初刻拍案惊奇》卷八
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作宾语；比喻物归原主或人去而复归
成语结构：紧缩式
产生年代：古代
东汉时期，合浦郡盛产珍珠闻名海外，当地老百姓以采珠为生，贪官污吏趁机盘剥，使得珠民大肆捕捞，珠蚌产量越来越低，饿死不少人。汉顺帝刘保派孟尝当合浦太守，他革除弊端，不准滥捕。不到一年，合浦又盛产珍珠了。
读音:gě,hé
[gě,hé]
闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。 ◎ 聚集：合力。合办。合股。合资。 ◎ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。 ◎ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。 ◎ 总共，全：合家欢乐。 ◎ 计，折算：合多少钱。 ◎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。
读音:pǔ
[pǔ]
水边或河流入海的地区。 ◎ 姓。
读音:hái,huán
[hái,huán]
回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 ◎ 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 ◎ 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 ◎ 古同“环”，环绕。 ◎ 姓。
读音:zhū
[zhū]
蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称“珍珠”（亦作“真珠”，简称“珠”）：珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑（喻优美的词藻或诗文）。珠联璧合（珍珠联成串，美玉放在一起，喻人才或美好的事物聚集在一起）。 ◎ 像珠子的东西：汗珠。泪珠。露珠。