装诗笺的小箱。 清 孙延 《烛影摇红·为何梦化题媚兰小影》词：“吟篋相随， 真真 唤尽炉烟裊。柔魂犹自绕 西泠 ，细雨重门悄。”
读音:yín
[yín]
唱，声调抑扬地念：吟咏。吟诵。吟味（吟咏玩味，体味）。吟讽（吟咏讽诵）。 ◎ 叹息，痛苦的声音：吟啸（ａ．悲哀愤慨地长叹；ｂ．吟咏）。呻吟。 ◎ ．中国古代诗歌的一种名称：秦妇吟。 ◎ 鸣，叫：风吟。猿吟。
读音:qiè
[qiè]
箱子一类的东西：藤箧。行（xíng ）箧。书箧。箧笥（收藏东西的竹器）。