《邓析子·无厚》：“同舟渡海，中流遇风，救患若一，所忧同也。”后因以“在舟”谓患难与共。《文选·王粲＜赠文叔良＞诗》：“惟诗作赠，敢咏在舟。” 李善 注：“言为诗以赠者，有在舟之义，忧患同也。”
读音:zài
[zài]
存，居：存在。健在。青春长在。 ◎ 存留于某地点：在家。在职。在位。 ◎ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。 ◎ 表示动作的进行：他在种地。 ◎ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（cháo ）。在野。在世。 ◎ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。
读音:zhōu
[zhōu]
船：舟辑。龙舟。轻舟。一叶扁舟。泛舟。同舟共济。