基本解释

 　　帝国大厦(英语：Empire State Building)，是位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼，共有102层，由Shreeve, Lamb, and Harmon建筑公司设计，1930年动工，1931年落成，只用了410天，它的名字来源于纽约州的别称帝国州(Empire State)，所以英文原意实际上是“纽约州大厦”，而“帝国州大厦”是以英文字面意思直接翻译之译法，但因此帝国大厦的译法已广泛流传，故沿用至今。

详细解释

 　　简介

　　【建设地点】：美国纽约州曼哈顿第五大道350号

　　【开工时间】：1930年3月

　　【竣工时间】：1931年5月1日

　　【占地面积】：0.8 公顷

　　【建筑面积】：204,385平方米

　　【建筑高度】：天线448.7米， 屋顶381 米

　　【建筑层数】：102层

　　【结构形式】：钢筋混凝土结构

　　【建筑造价】：6700万美元

　　【设计单位】：Shreeve, Lamb, and Harmon-威廉·拉姆

　　【建设用途】：综合

　　【施工单位】：Starrett Brothers and Eken

　　【英文名称】：Empire State Building

　　【别称】：帝国州大厦

　　纽约帝国大厦始建于1930年3月，是当时使用材料最轻的建筑，建成于西方经济危机时期，成为美国经济复苏的象征，如今仍然和自由女神一起成为纽约永远的标志。曾为世界第一高大楼和纽约市的标志性建筑。 是世界七大工程奇迹之一，在世界贸易中心在911事件倒塌后，继续接任纽约第一大楼的头衔，直到自由塔建成。

　　帝国大厦是一栋超高层的现代化办公大楼，它和自由女神像一起被称为纽约的标志。地上建筑有381米高的帝国大厦，自1931年以来，雄踞世界最高建筑的宝座达40年之久，直到1971年才被世贸中心超过。这时，世贸中心是世界上最高的建筑，帝国大厦也只能从世界第一高楼的宝座上退了下来。但后来几十年里，又有很多建筑超过了帝国大厦，如马来西亚的双子塔等。“9·11”恐怖袭击事件后，帝国大厦也只能重新成为纽约最高的建筑。此大厦在美国经济最萧条，最不景气的时候，以仅仅不到2年的时间建成。 在86楼及102楼有瞭望台，由于是露天的望台，台上的风力相当大。晴天的时候可远望至100公里远的地方。帝国大厦耸立于曼哈顿(Manhattan)市区，高达443米，在上面可以日夜像“金刚”(King Kong)一样环视四周的地平线的美景。天气晴朗时，游客可以从102层观景台和86层观景台外步行道眺望五个州。

　　帝国大厦在世界贸易中心兴建之前，一直是纽约市最高的建筑，并且在很长一段时间内也是全球最高的建筑。在它兴建之前克莱斯勒大厦是全球最高的建筑。目前它是美国第二高的建筑，排在芝加哥的西尔斯大楼之后。帝国大厦原本共381米，20世纪50年代安装的天线使它的高度上升至443.5米。根据估算，建造帝国大厦的材料约有330000吨。大厦总共拥有6500个窗户、73部电梯，从底层步行至顶层须经过1860级台阶。它的总建筑面积为204385平方米。

　　建设背景

　　1981年4月30日，矗立在美国纽约市中心高1250英尺、共102层的帝国大厦度过了50个春秋。30年代，美国经济处于大萧条时期，人民生活更加困苦，而华尔街的老板们却热衷于修建摩天大楼的竞赛。百万富翁拉斯科布为了显示自己的富有，决意修建一座世界最高的楼房。他找来著名的建筑师威廉·拉姆，问楼房能盖多高?拉姆沉思片刻后回答说：“1050英尺。”拉斯科布对这个高度很不满意，因为这仅仅比当时纽约新建成的克莱斯勒大厦高4英尺。于是，建筑师设法增加了一节200英尺高的圆塔，使帝国大厦的高度为1250英尺。这座摩天大楼只用了410天就建成，也可算是建筑史上的奇迹。在很长一段时间里，帝国大厦一直是世界最高的楼房。

　　位置

　　曼哈顿岛上有数千座摩天大楼，但驾车行驶在新泽西州或纽约州等地，从数十公里外就能看到的庞大建筑群中，最醒目的还是帝国大厦。帝国大厦位于曼哈顿第五大道350号，夹在34大街与33大街之间，建筑历史学家威里斯说，今天的帝国大厦一方面象征美国工商业文化;另一方面也是纽约，甚至是全美国的永远地标。

　　主要用途

　　里面的墙壁装饰很有特色，多为来自意大利、法国、比利时、德国的不同颜色的大理石，一楼大厅更是各种艺术品的殿堂。由于帝国大厦处在曼哈顿岛上最繁华的心脏地区，这里的办公用房也是寸土寸金，正是因为帝国大厦名声显赫，许多金融、旅游、保险等行业的大公司，都在这里租用办公室，一来提高知名度和可信度，二来也显示公司有相当的实力。

　　帝国大厦的顶层一直是文艺界喜爱取景的地方，自大厦建成后，共有90多部电影选择这里作为取景点，其中包括《金刚》和《西雅图不眠夜》等经典电影。帝国大厦既是一座多功能的写字楼，同时也是纽约市最著名的旅游景点之一，成千上万的游客每天在这里排队等候电梯登顶观景。

　　主要活动

　　自1994年以来，帝国大厦已成为青年人到顶层举行婚礼和纽约人庆祝情人节的传统场所。在这里举行过婚礼的人，就能成为帝国大厦俱乐部的成员，每年情人节都可以免费重返帝国大厦。不过，要取得在大厦举行婚礼的资格并不容易，新人要写信给帝国大厦，描述他们为什么要在大厦举行婚礼，之后大厦根据申请人的情况和是否有原创性等条件，挑选出最佳人选。另外，从1978年起，每年人们都要在这里举行一次爬楼梯比赛。参加者从第一层登至86层，共1574个阶梯。

　　每年春节大厦点亮彩灯装饰。为了招徕游客，帝国大厦花样不断翻新，酒吧、夜总会样样俱全。为了充分利用大厦内的每一寸空间，大厦内的博物馆还举办各种展览，今年秋季，一个卡通博物馆将开张，来自世界上50多个国家的20万件卡通作品将与观众见面。

　　自1964年起，大厦上面30层的外表全部用彩灯装饰，通宵闪亮。大厦上的第一盏灯原是一架探照灯，当年安装的目的是让Empire State Building80公里外的公众能知道罗斯福当选为总统。1956年，被称为自由之光的旋转灯安装到大厦顶部。1984年，自动变色灯装上了大厦顶层，灯光的表现力更加丰富多彩。由于纽约华人华侨众多，从2001年开始，帝国大厦每年都会在中国春节期间，每晚点亮象征吉祥的红、黄两色彩灯。

　　帝国大厦之最

　　曼哈顿岛的地基非常好，再加上帝国大厦由花岗岩、印第安纳砂石、钢铁、铝材等建成，大厦显得非常坚固。在很长一段时间里，帝国大厦一直是世界最高建筑。直到1973年世贸中心和1974年芝加哥西尔斯大厦建成，它才退居第四。目前，帝国大厦是全世界第九高的大楼，参观过帝国大厦的著名人士包括英国前首相丘吉尔、英国伊莉莎白二世女王、古巴总统卡斯特罗、前苏联已故总书记赫鲁晓夫。

　　帝国大厦拥有许多世界之最：在建筑史上创每周修建4层半楼的纪录;每天参加施工的人员高达4000人，全部工作量超过700万工时;共使用6万吨钢、1000万块砖、80万公里长的电缆与电线、192公里长的管道;1600公里长的电话电缆;6500扇窗户;1860阶台阶;安装了73部电梯、电梯速度高达每分钟427米。帝国大厦占地面积为2.66公顷，当时全部造价4100万美元，后来的维修费用累计为6700万美元。

　　事故与维护

　　2001年“9·11”事件发生后，人们曾一度担心帝国大厦是否会成为恐怖袭击的下一个目标。不过，在经历了短暂的关闭之后，帝国大厦第86层的观景平台终于重新对公众开放，只不过为了防止有人从这里跳楼，观景台周围的防护铁栏又加固了而已。观景平台位于大楼1050英尺处(约320米)，从这里可看到纽约市的全貌。

　　2006年5月1日，美国纽约的帝国大厦度过了它的75岁“生日”，当天晚上，镶嵌在大厦顶部五颜六色的彩灯，照耀着曼哈顿岛的夜空。虽然帝国大厦早已失去全球最高大楼的美誉，但在很多人心目中，它的崇高地位是无可取代的，因为这座充满传奇的建筑物见证了美国的兴衰。 在帝国大厦庆祝75岁生日之际，美国的报纸和电视为此做了许多报道，同时也追忆大厦经历过的沧桑。据大厦的工作人员斯科特说，除了经常有人从这里跳楼自杀和发生过几次火灾之外，最严重的一起事故发生在1945年7月28日，一架B25型轰炸机在雾中迷失方向，以每小时320公里的速度撞到大厦北部第79层。大楼在晃动了几下之后，居然没有倒，只是大火从第79层一直蔓延到86层，造成13人死亡和26人受伤。事后花了100万美元才将大厦修复。

　　2007年，帝国大厦遭受雷击。当时风速高达每小时72英里，附近中央公园的降雨量达到一英寸。

　　雷击并未对1454英尺的帝国大厦造成损害。帝国大厦顶端的避雷针每年要遭受约100次雷击。

　　帝国大厦的修建历史

　　帝国大厦(The Empire State Building)位于纽约市，共有102层。由Shreeve, Lamb, and Harmon建筑公司设计，落成于1931年。它的名字来源于纽约州的别称The Empire State(帝国之州)。

　　帝国大厦在世界贸易中心兴建之前，一直是纽约市最高的建筑，并且在很长一段时间内也是全球最高的建筑。在它兴建之前克莱斯勒大厦是全球最高的建筑。目前它是美国第二高的建筑，排在芝加哥的西尔斯大楼之后。帝国大厦原本共381米，20世纪50年代安装的天线使它的高度上升至443.5米。根据估算，建造帝国大厦的材料约有330000吨。大厦总共拥有6500个窗户、73部电梯，从底层步行至顶层须经过1860级台阶。它的总建筑面积为204385平方米。1931年5月1日，帝国大厦正式落成，但许多办公室在40年代之前一直空置，使它在早期被戏称为Empty State Building(空国大厦)。

　　帝国大厦位于曼哈顿第五大道350号，夹在34大街与33大街之间，是纽约市著名的旅游景点之一，它的顶部的泛光灯的颜色会因时间或重大事件而改变，比如说在911事件后就亮了3个月的蓝色灯，以示哀悼。。30年代，美国经济处于大萧条时期，人民生活更加困苦，而华尔街的老板们却热衷于修建摩天大楼的竞赛。百万富翁拉斯科布为了显示自己的富有，决意修建一座世界最高的楼房。他找来著名的建筑师威廉·拉姆，问楼房能盖多高?拉姆沉思片刻后回答说：“1050英尺。”拉斯科布对这个高度很不满意，因为这仅仅比当时纽约新建成的克莱斯勒大厦高4英尺。于是，建筑师设法增加了一节200英尺高的圆塔，使帝国大厦的高度为1250英尺。这座摩天大楼只用了410天就建成，也可算是建筑史上的奇迹。

　　最初的计划是建一幢看上去低矮结实的34层大厦，後来又作过16次修改，最後才采纳了拉斯各布的「铅笔型」(pencil shape)方案。有人说最後定下的102层建筑方案是世界空中轮廊线的杰作。

　　第一次对外宣布建楼计划声称这幢大厦的高度「接近300米」。这样做其实是故意迷惑他人。拉斯各布生怕克莱斯勒抢了他的风头，要在第86层的顶部加一个61米的飞艇碇泊塔，把整个建筑物的高度增加到381米。在一次飞艇停泊时，海军飞艇(Navy Blimp)上喷射出来的压仓水把几个街区以外的行人都弄得浑身透湿，最後不得不拆除了这个碇泊塔。

　　帝国大厦的建设速度是每星期建4层半。这在当时的技术水平下，已算是惊人的了。整座大厦最後提前了5个月落成启用，比预计的 5000万美元减少了10%，所用材料包括5660立方米的印第安那州(Indiana)石灰岩和花岗岩，1000万块砖和730吨铝和不锈钢。

　　相关影视作品

　　1933年的电影《金刚》及2005年的重拍版中，金刚最後都是爬到帝国大厦顶端，然後被战斗机攻击身受重伤、摔落地面而死。

　　在《独立日》中帝国大厦被外星人摧毁，整个纽约也随之沦为废墟。

　　1993年的电影《西雅图夜未眠》，男女主角片末在楼顶相见。

　　2010年的电影《波西杰克逊与神火之盗》中，帝国大厦被作为通往

　　古希腊天神的居住地“奥林匹斯”的电梯。