《荡寇志》第一一六回：“到了那日，鼓乐喧天，挂灯结彩，说不尽那绵绣荣华，一段富贵。”
be decked out and hung with lanterns <hang out lanterns and put up decorations>
成语解释：悬挂红灯，系结彩绸。表示喜庆。
成语举例：太平寨里的土豪、劣坤、地主、有钱人，那天晚上正在用农民租谷换来的钱，挂灯结彩，喝唒唱戏。★应修人《旗子的故事》
常用程度：一般
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、状语；指喜庆气氛
成语结构：联合式
产生年代：近代
读音:guà
[guà]
借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。 ◎ 牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。 ◎ 登记：挂号。挂失。 ◎ 打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。 ◎ 钩住：衣服被钉子挂住了。 ◎ 物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。 ◎ 量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。
读音:dēng
[dēng]
照明的器具：电灯。路灯。灯火（泛指亮的灯）。灯语（通讯方法之一）。灯标。 ◎ 其它用途的发光、发热装置：红绿灯。指示灯。酒精灯。 ◎ 装饰张挂的彩灯：灯节。灯市。河灯。冰灯。
读音:jié,jiē
[jié,jiē]
系（jì），绾（wǎn ）：结网。结绳。结扎。 ◎ 条状物打成的疙瘩：打结。蝴蝶结。 ◎ 聚，合：结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。 ◎ 收束，完了（liǎo）：结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。 ◎ 一种保证负责的字据：具结。
读音:cǎi
[cǎi]
各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（ａ．画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；ｂ．方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。 ◎ 五色的绸子：剪彩。 ◎ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西：彩金。彩票。得彩。 ◎ 称赞、夸奖的欢呼声：喝（hè ）彩。 ◎ 花样，完美的成分：丰富多彩。文彩。 ◎ 喻战士受伤流的血：挂彩。彩口。 ◎ 指彩金：彩券。中（zhòng）彩。