基本解释
● 撕
sī ㄙˉ
◎ 用手把东西扯裂:撕开。撕破。撕碎。撕扯。撕毁。撕票(绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死)。撕心裂肺(形容极度悲伤)。
英文翻译
◎ 撕
rip tear
● 撕
sī ㄙˉ
◎ 用手把东西扯裂:撕开。撕破。撕碎。撕扯。撕毁。撕票(绑票的匪徒因勒索金钱的要求没得到满足而把掳去的人杀死)。撕心裂肺(形容极度悲伤)。
◎ 撕
rip tear
详细字义
◎ 撕 sī
〈动〉
(1) (形声。从手,斯声。“斯”也有表意作用,“劈开”。本义:扯裂)
(2) 同本义 [tear;rip]
晴雯果然接过来,“嗤”的一声,撕了两半。——《红楼梦》
(3) 又如:把纸撕成条儿;把墙上的标语撕下来;把一张报纸撕成两半;上衣在钉子上撕了一个口子;撕打(撕搏。扭扯殴打);撕罗(亦作:“撕逻”。排解);撕捋(分解,排解);撕剥(撕烂,扯碎)
(4) 零购布帛 [buy cloth]。如:撕八尺布
[①][sī]
[《集韻》相支切,平支,心。]
(1)用手使薄片状的东西裂开或离开附着处。
(2)零购布帛。
(3)同“”。
[②][xī]
[《廣韻》先稽切,平齊,心。]
提醒;拉扯。
[广 韵]:先稽切,上平12齊,xī,蟹開四平齊心
[平水韵]:上平四支·上平八齐
[国 语]:sī,xī
[粤 语]:si1
[闽南语]:se3