《梅西之歌》 - 简介
《梅西之歌》是阿根廷歌手卡伊罗斯(Alcides Cairós)为阿根廷足球运动员梅西专门创作的一首名叫《Oh Messi》的歌曲,歌颂梅西在球场上的神奇表现。
2011年4月,该歌曲视频一经推出,便在全球知名的视频网站youtube爆红,很多梅西的拥趸争相传唱。
背景
2011年仅23岁的梅西不但是巴塞罗那俱乐部的锋线核心,同时也是阿根廷国家队的头牌球星,他在全世界各地拥有无数拥趸,是当今足坛最富吸引力的球员。
阿根廷著名歌手Alcides Cairós亲自作词、作曲并演唱了这首歌曲《Oh Messi》迅速走红。不过,这不是第一次由音乐人为梅西创作歌曲,2009年阿根廷著名音乐人Ariel Prat根据梅西在那一年欧冠决赛中的出色表现,创作了一首名叫《El Zurdito》(小小的左脚)的歌,风靡一时。
为一位仅有23岁的现役球星专门创作歌曲在整个足坛都很罕见。另一则音乐与足球结合的故事,则是英超富勒姆主席法耶兹,为了纪念自己的好友、已故乐坛天王迈克尔·杰克逊,在富勒姆主场建了一座杰克逊的雕像,但此举引起很多富勒姆球迷的质疑不满,认为与足球无关。但法耶兹却怒斥这些愚蠢球迷可以下地狱了。
歌词大意
哦,梅西
加油,冠军,这场宴会是你的。
你伟大的价值,已经没有疑问。
而这一首歌曲,关于每个时刻。
许许多多快乐,你给我们力量。
你内心中的装载着许多的梦想。
为了这刻的激情,为了唱响这首歌曲,只需凝视你的伟大。
梅西,哦,梅西,永远和你一起。
梅西,哦,梅西,谢谢你,朋友。
所有的球迷,永在你身边,
从巴塞罗那到罗萨里奥的街道。
一步一步前进,寻找着传奇。
在每一个地方,已留下你的轨迹。
莱奥莱奥,继续,莱奥莱奥,加油,莱奥莱奥,荣誉,
莱奥,莱奥,我们都在你的身边。
梅西,哦,梅西,永远和你一起。
梅西,哦,梅西,永远的感谢你。
读音:méi
[méi]
落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸:梅花。梅子。 ◎ 姓。
读音:xī
[xī]
方向,太阳落下的一边,与“东”相对:西面。西晒。西域。西方。西席(旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东,宾位在西。亦称“西宾”)。西宫(借指妃嫔)。 ◎ 事物的样式或方法属于西方的(多指欧美各国):西学。西画。西餐。西医。 ◎ 姓。
读音:zhī
[zhī]
助词,表示领有、连属关系:赤子之心。 ◎ 助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ◎ 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。 ◎ 代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。 ◎ 代词,这,那:“之二虫,又何知”。 ◎ 虚用,无所指:久而久之。 ◎ 往,到:“吾欲之南海”。
读音:gē
[gē]
唱:歌唱。歌咏。歌颂。歌坛。歌台舞榭。歌舞。能歌善舞。 ◎ 能唱的文词:唱歌。歌谱。歌词。歌诀。民歌。诗歌。歌行(xíng )(旧诗的一种体裁,音节、格律比较自由)。诗言志,歌咏言。