基本解释
● 汝
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 你:汝辈。汝等。汝曹。汝将何经。
◎ 姓。
英文翻译
◎ 汝
you
● 汝
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 你:汝辈。汝等。汝曹。汝将何经。
◎ 姓。
◎ 汝
you
详细字义
◎ 汝 rǔ
〈名〉
(1) (形声。从水,女声。本义:汝水)
(2) 同本义 [Ru River]
汝水出宏农卢氏,还归 山东入 淮。——《说文》。按,出今河南,至安徽入淮,为淮河支流
(3) 指汝窑或汝窑所产瓷器 [Ru kiln]。汝窑是北宋著名瓷窑之一。窑址在今河南省临汝县境内,古代属汝州,故名。如:汝窑花囊(汝窑出产的插花瓷具)
(4) 姓
词性变化
◎ 汝 rǔ
〈代〉
(1) 你 [you]
(2) 多用于称同辈或后辈
汝陟帝位。——《书·舜典》
格汝众。——《书·盘庚上》
汝父为楚王作剑。—— 晋· 干宝《搜神记》
汝亦知射乎。——宋· 欧阳修《归田录》
吾与汝毕力平险。——《列子·汤问》
(3) 又如:汝们(你们);汝辈(你们);汝等
(4) 以“汝”相称,表示彼此亲昵
其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》
(5) 又如:汝尔(彼此以“汝尔”相称,表示不拘礼)
[①][rǔ]
[《廣韻》人渚切,上語,日。]
(1)古水名。源出河南省鲁山县大盂山,流经宝丰、襄城、郾城、上蔡、汝南,注入淮河。
(2)古州名。隋大业二年改伊州置,以州境有汝水得名。治所在梁县(今河南省临汝县)。辖境相当于今河南省北汝县、沙河流域各县。
(3)你。多用于称同辈或后辈。
(4)用于表示领属关系。犹言你的;你们的。
(5)谓以“汝”相称。表示彼此亲昵。
(6)指汝窑或汝窑所产瓷器。
(7)姓。汉有汝章。见《後汉书·冯异传》。
[上古音]:鱼部日母,njia
[广 韵]:人渚切,上8語,rǔ,遇開三上魚日
[平水韵]:上声六语
[唐 音]:*njiu?
[国 语]:rǔ
[粤 语]:jyu5
[闽南语]:ji2