清高淡泊。 晋 葛洪 《抱朴子·明本》：“末俗偷薄，雕伪弥深，玄淡之化废，而邪俗之党繁。” 清 刘大櫆 《祭左茧斋文》：“君之为诗，不求名闻……玄淡之中，自抒芳韵。”
读音:xuán
[xuán]
深奥不容易理解的：玄妙。玄奥。玄理（a.深奥的道理；b.魏晋玄学所标榜的道理）。玄学。玄秘。 ◎ 虚伪，不真实，不可靠：玄想。玄虚。 ◎ 黑色：玄青（深黑色）。玄武（a.道教所奉的北方之神，它的形象为龟蛇合体；b.二十八宿中北方七宿的合称）。
读音:dàn
[dàn]
含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。 ◎ 浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。 ◎ 不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。 ◎ 营业不旺盛：淡季。 ◎ 无关紧要，无聊：扯淡。淡话。