语本《孔子家语．六本》:"与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。"后以"玩鲍"谓久处不良环境，习而不察。
读音:wán
[wán]
游戏：玩耍。玩笑。玩兴（xìng ）。玩具。玩偶。 ◎ 戏弄，搬弄：玩弄。玩狎。玩花招儿。 ◎ 观赏：玩赏。玩味。瞻玩。玩物丧志。 ◎ 可供观赏的东西：古玩。 ◎ 轻视，忽视：玩忽职守。玩世不恭。
读音:bào
[bào]
〔鲍鱼〕ａ．咸鱼，如“如入鲍鲍之肆，久而不闻其臭”；ｂ．鳆鱼的俗称。 ◎ 姓。