亦作“盗版”。盗印。 唐弢 《晦庵书话·＜子夜＞翻印版》：“自然，我这样说，决不是指粗制滥造的一折八扣书，也不是指在敌人卵翼下装点‘小朝廷’的盗版书，使我激动的是一种严肃的战斗的工作。” 叶子铭 《访美所见几种茅盾作品的盗版书》：“我迅速地、逐本地翻阅了原文，尽管是十分粗略的，但我很快就明白了这都是一些盗版书。”
1.piracy
读音:dào
[dào]
偷窃，用不正当的手段营私或谋取：盗窃。盗贼。盗伐。盗掘。盗运。盗卖。盗用。盗名欺世（亦称“欺世盗名”）。 ◎ 偷窃或抢劫财物的人：海盗。强盗。窃国大盗。
读音:bǎn
[bǎn]
上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西：木版书。活字版。底版。修版。 ◎ 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物：排版。再版。版本。出版。版权。 ◎ 报纸的一面：头版头条重大新闻。 ◎ 打土墙用的夹板：版筑（筑土墙）。 ◎ 户籍：版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。