基本解释

[释义]
(1) （形）〈书〉徘徊；逗留。
(2) （形）曲折；盘曲。
(3) （动）回环旋绕。联绵式。小路盘桓曲折。（作谓语）
[同音]
磐桓

近义词

徘徊 ,耽搁 ,停留 ,勾留 ,逗留 ,彷徨 ,踯躅 ,倘佯 ,徜徉

英文翻译

1.[书] stay; linger; stroll about

详细解释

◎ 盘桓 pánhuán
[linger] 徘徊;逗留住宿
怅盘桓而不能。——曹植《洛神赋》
盘桓数日
盘旋环绕
(1).徘徊；逗留。《文选·班固＜幽通赋＞》：“承灵训其虚徐兮，竚盘桓而且俟。” 李善 注：“盘桓，不进也。” 晋 李密 《陈情事表》：“过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀？” 唐 刘希夷 《捣衣篇》：“揽红袖兮愁徙倚，盼青砧兮悵盘桓。” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“ 揖山 有田在 东海 永泰沙 ，又偕余往收其息，盘桓两月。” 秦牧 《艺海拾贝·北京花房》：“在里面盘桓，时常可以感受到一种特殊的情趣。”
(2).周旋；交往。《秦併六国平话》卷上：“二将骤征鞍，盘桓两阵前。” 明 张景 《飞丸记·月下伤怀》：“幸得此地有个 张妈妈 ，朝夕宽慰盘桓。”《老残游记续集遗稿》第一回：“我曾经与 黄龙子 盘桓多日，故能得其梗概。”
(3).玩弄；逗弄。《醒世恒言·汪大尹火焚宝莲寺》：“﹝ 汪大尹 ﹞即教令史去唤两个妓女，谁知都被那和尚们盘桓了一夜，这时正好熟睡。” 柔石 《别》：“狗要跟着他走，他又和狗盘桓了一息，抚抚狗底耳，叫狗蹲在门底旁边。”
(4).盘旋；曲折回绕。 北魏 郦道元 《水经注·桓水》：“ 雍 戎 二野之间，人有事於京师者，道当由此州而来。 桓 是陇坂名，其道盘桓旋曲而上，故名曰 桓 ，是今其下民谓是坂曲为盘也。” 元 王实甫 《丽春堂》第二折：“端的个路盘桓，山掩映。” 清 龚自珍 《清平乐》词：“青谿一曲盘桓，粥鱼茶饭荒寒。”
(5).广大貌。《文选·陆机＜拟青青陵上柏诗＞》：“名都一何綺，城闕鬱盘桓。” 吕延济 注：“盘桓，广大貌。”
(6).引申为傲慢自大貌。 晋 孙楚 《为石仲容与孙皓书》：“拥带 燕 胡 ，冯凌险远，讲武盘桓，不供职贡。”
槃桓：1.徘徊，滞留。《后汉书·种岱传》：“﹝ 岱 ﹞禀命不永，奄然殂殞。若不槃桓难进，等辈皆已公卿矣。” 三国 魏 嵇康 《述志诗》之一：“庆云未垂降，槃桓朝阳陂。”
(2).游乐。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“予参 成都 议幙……时 凌云山 、 安乐园 皆盛处，纠曹 何预 元立 、法曹 蔡迨 肩吾 皆佳士，日相与同槃桓。”
(3).广大貌。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·书记》：“观 史迁 之《报任安》、 东方朔 之《难公孙》……志气槃桓，各含殊采。”