◎ 矣哉 yǐzāi
[already] 语气词连用。“矣”表示已然或将然,“哉”表示感叹或反问,可译为“啦”或“了吗”
甚矣哉为欺也。——明· 刘基《卖柑者言》
盛矣哉。——明· 张溥《五人墓碑记》
灵怪矣哉。——明· 魏学洢《核舟记》
甚矣哉。——清· 方苞《狱中杂记》
读音:yǐ
[yǐ]
文言助词（ａ．用于句末，与“了”相同，如“由来久矣”，“悔之晚矣”；ｂ．表示感叹，如“大矣哉”）。
读音:zāi
[zāi]
文言语气助词（a.表疑问或反诘，相当于“吗”，“呢”，如“何哉？”“有何难哉？”b.表感叹，相当于“啊”，如“快哉！”）。 ◎ 古同“才”，开始。