基本解释

◎ 腾涌 téngyǒng
(1) [turbulent;swift and violent]∶水波翻滚急流貌
水势腾涌
(2) [boil]∶沸腾。指液体达到一定温度时出现的翻腾现象
剑树消却光芒,沸油的边际早不腾涌。——鲁迅《野草》

英文翻译

1.【化】 slugging

详细解释

亦作“ 腾涌 ”。1.水波翻滚急流貌。《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》：“玄醴腾涌於阴沟，甘露被宇而下臻。” 张铣 注：“腾涌，流貌。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·程器》：“将相以位隆特达，文士以职卑多誚，此江河所以腾涌，涓流所以寸析者也。”
(2).犹沸腾。指液体达到一定温度时出现的翻腾现象。 鲁迅 《野草·失掉的好地狱》：“剑树消却光芒，沸油的边际早不腾涌。”
(3).比喻物价腾贵。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话·元诚先生语录》：“珠价腾涌。” 明 冯梦龙 《古今谭概·口碑·荒年谣》：“荒年百物腾涌，颇艰饮啖。” 康有为 《大同书》庚部第九章：“全地之货皆集，日日皆如赛珍会，知识自开而无有地僻难於购物者之患矣，又无地僻运难、价至腾涌百数十倍之患矣。”
(4).谓大量涌现。 姚华 《论文后编·目录中》：“四言之体，自 汉 始衰， 少卿 赠诗，句踵‘雀角’，於是旁支入嗣，以五代四， 建安 腾涌，作者日多，自是绵延，於今不絶。”
见“ 腾涌 ”。