基本解释

[释义]
(1) （形）〈书〉形容草木柔软细长。春风吹着袅娜的柳丝。（作定语）
(2) （形）〈书〉形容女子姿态优美。联绵式。

英文翻译

1.slender and graceful; willowy

详细解释

◎ 袅娜 niǎonuó
(1) [willowy;slender and graceful]
(2) 形容草或枝条细长柔软
柳丝袅娜
无风亦呈袅娜之姿。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》
(3) 形容女子体态轻盈柔美
那女子形体袅娜,如随风飘去
亦作“嬝娜”。 1.细长柔美貌。 南朝 梁简文帝 《赠张缵》诗：“ 洞庭 枝嬝娜， 澧浦 叶参差。” 唐 白居易 《柳枝》诗：“两枝杨柳小楼中，嫋娜多年伴醉翁。” 元 武汉臣 《玉壶春》第一折：“他生的身躯嬝娜真堪美。” 清 孙枝蔚 《秋柳》诗：“嫋娜曾几时，忽如女失宠。” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第十章：“倏忽见一女郎，擎茶具，作淡装出，嬝娜无伦。”
(2).摇曳。 唐 杜甫 《桔柏渡》诗：“连笮动嫋娜，征衣颯飘颻。” 清 包世臣 《艺舟双楫·述书下》：“勒笔右行，舖平笔锋，尽力开散而急发也。后人或尚兰叶之势，波尽处犹嫋娜再三，斯可笑矣。”