《庄子·天道》：“语之所贵者意也，意有所随。意之所随者，不可以言传也。”
teach by words and influence by deeds
成语解释：言传：用言语讲解、传授；身教：以行动示范。既用言语来教导，又用行动来示范。指行动起模范作用。
成语举例：好的领导干部，只有以身作则，言传身教，才能领导大家共同奋斗。
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作主语、谓语；含褒义
成语结构：联合式
产生年代：古代
成语正音：教，不能读作“jiāo”。
成语辨形：身，不能写作“深”。
成语辨析：（一）言传身教和“以身作则”；都含有“起示范作用”的意思。但言传身教是言行并重；既言传又以自身的行动作榜样；“以身作则”只表示以自身的行动作榜样；而没有“言传”的意思。（二）见“现身说法”。
成语谜面：田头训子
歇后语：田头训子
读音:yán
[yán]
讲，说：言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 ◎ 说的话：言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。 ◎ 汉语的字：五言诗。七言绝句。洋洋万言。 ◎ 语助词，无义：言归于好。“言告师氏，言告言归”。 ◎ 姓。
读音:chuán,zhuàn
[chuán,zhuàn]
转（zhuǎn ）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。 ◎ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
读音:shēn
[shēn]
人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 ◎ 指人的生命或一生：身世。献身。 ◎ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。 ◎ 统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。 ◎ 孕，娠：身孕。 ◎ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。
读音:jiào,jiāo
[jiào,jiāo]
指导，训诲：教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。 ◎ 使，令：风能教船走。 ◎ 指“宗教”：教士。教主。教皇。教堂。 ◎ 姓。