说实话;说老实话。对句意的表达起辅助作用的插入语,表示肯定、强调的语气。 老舍 《四世同堂》二一:“说真的,假若他的祖父或父亲有了病,他必定会尽他该尽的责任。” 王西彦 《古城的忧郁·蹂躏》:“说真的,还是张罗款子去赎她出来吧!”
1.no kidding
读音:shuì,shuō,tuō,yuè
[shuì,shuō,tuō,yuè]
用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。 ◎ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。 ◎ 言论,主张:学说。著书立说。 ◎ 责备:数说。 ◎ 文体的一种,如韩愈的《师说》。● 说 (説) yuè ㄩㄝˋ ◎ 古同“悦”。
读音:zhēn
[zhēn]
与客观事实相符合,与“假”、“伪”相对:真诚。真谛。真挚。真心。逼真。认真。真才实学。真知灼见。 ◎ 确实,的确:真好。真正。真切。 ◎ 清楚,显明:看得真。咬字很真。 ◎ 本性,本原:纯真。天真。 ◎ 人的肖像:传(chuán )真。写真。 ◎ 汉字的楷书:真字。真书。真草隶篆。 ◎ 姓。
读音:de,dí,dì
[de,dí,dì]
真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。● 的 de ㄉㄜ ◎ 用在词或词组后表明形容词性:美丽的。 ◎ 代替所指的人或物:唱歌的。 ◎ 表示所属的关系的词:他的衣服。 ◎ 助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。 ◎ 副词尾,同“地2”。