基本解释

◎ 走马 zǒumǎ
(1) [gallop or trot along on horseback]∶骑着马跑
平原走马
(2) [a horse which can run fast;flying horse]∶善跑的马
团长有一匹棕色马,是匹好走马

英文翻译

1.[书] gallop or trot along on horseback

详细解释

(1).骑马疾走；驰逐。《诗·大雅·緜》：“ 古公亶父 ，来朝走马。” 王先谦 集疏：“《玉篇·走部》：‘趣，遽也。《诗》曰：“来朝趣马。”言早且疾也。’知 韩 ‘走’作‘趣’。” 唐 杜甫 《去秋行》：“去秋 涪江 木落时，臂枪走马谁家儿？” 宋 孔平仲 《孔氏谈苑》卷一：“本犹虑其变也，檥舟三十里外待之。密约云：若事谐，走马相报。” 邓家彦 《狱中感事》诗：“登楼有客非吾故，走马何人傲乃公。”
(2).良马，善走的马。《老子》：“天下有道，却走马以粪。”《尸子》：“买马不论足力，而以白黑为仪，必无走马矣。”《汉书·燕剌王刘旦传》：“ 旦 遣 孙纵之 等前后十餘辈，多齎金宝走马，赂遗 盖主 。” 颜师古 注：“走马，马之善走者。” 孙犁 《风云初记》九：“再不就叫他们备上一匹走马，脚手不沾地，就送你到了 高阳城 。”
(3).指驰马禀报军情或传递文书之人。 唐 韩愈 《与鄂州柳中丞书》：“不闻有一人援桴鼓誓众而前者，但日令走马来求赏给，助寇为声势而已。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷七：“ 应机 至州，未几，有走马入奏事。”
(4).比喻时间短暂。 元 商衟 《玉抱肚》曲：“更做道走马儿恩情，甚前时聚会，昨宵饮宴，今朝祖送，来日离别。”
(5).比喻匆促；快速。《儿女英雄传》第二三回：“ 十三妹 在 黑风岗 能仁古刹 救了公子的性命，全了 张金凤 的贞节，走马联姻，立刻就把 张金凤 许配公子。” 郁达夫 《雁荡山的秋月》：“我们因为走马游山，前后只有三日工夫好费。还要包括出发和到着的日期在内，所以，许多风景都只能割爱。”
(6).见“ 走马灯 ”。