宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七：“或曰：‘相国(指 郑綮 )近有新诗否？’对曰：‘诗思在 灞桥 风雪中驴子上，此处何以得之？’盖言平生苦心也。” 明 程羽文 《诗本事·诗思》：“ 孟浩然 诗思在 灞桥 风雪中驴子背上。”后因以“踏雪寻梅”形容文人雅士赏爱风景苦心作诗的情致。 元 费唐臣 《贬黄州》第二折：“为不学乘桴浮海 鴟夷子 ，生扭做踏雪寻梅 孟浩然 。”《金瓶梅词话》第二十回：“知你许久不曾进里边看 桂姐 ，今日趁着天气落雪，只当 孟浩然 踏雪寻梅，咱望他望去。” 周作人 《知堂回想录·县考的杂碎》：“‘风兜’是一种呢制的风帽，普通多用红色呢，下连肩背，前面包住两颊下巴，仿佛古人踏雪寻梅的高士所戴的那样。”
1.go over the snow in search of plums; look for plum flowers while treading on snow -- get inspiration for writing
读音:tà,tā
[tà,tā]
用脚踩：踏步。踏板。踏青（春天到郊外散步。亦称“踏春”）。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。 ◎ 亲自到现场去：踏看。踏勘。踏查。踏访。
读音:xuě
[xuě]
天空中飘落的白色结晶体，多为六角形，是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成：雪花。雪山。雪中送炭（喻在别人遇到困难时及时给予帮助）。 ◎ 洗去，除去：报仇雪恨。为国雪耻。平反昭雪。 ◎ 擦拭：“晏子独笑于旁，公雪涕而顾晏子”。 ◎ 姓。
读音:xún
[xún]
找，搜求：寻找。寻觅。寻机。寻问。寻访。寻衅。追寻。寻章摘句。 ◎ 古代的长度单位（一寻等于八尺）：寻常（古代八尺为“寻”，倍寻为“常”，都是平常的长度，后泛指平常、素常）。
读音:méi
[méi]
落叶乔木，品种很多，性耐寒，初春开花，有白、红等颜色，分五瓣，香味很浓，果实球形，味酸：梅花。梅子。 ◎ 姓。