基本解释

[释义]
(1) （动）用竞赛或斗争的方式比本领、实力的高低。咱们俩较量一下；看谁的力气大。（作谓语）
(2) （动）计较。
[构成]
动宾式：较｜量

近义词

比赛 ,比力 ,比较 ,斗劲 ,计较 ,较劲 ,比试

英文翻译

1.（比高低） measure one's strength with; have a contest; have a trial [test] of strength; match; compare (e.g. strength, skill); contest

详细解释

◎ 较量 jiàoliàng
[measure] 通过比赛或打仗等方式分出双方高低上下
较量功夫
(1).商讨评定。《北史·裴汉传》：“ 武成 中，为司车路下大夫，与工部 郭彦 、太府 高宾 等参议格令，每较量时事，必有条理。” 唐 苏鹗 《杜阳杂编》卷中：“﹝上﹞常延学士於内廷，讨论经义，较量文章。”《水浒传》第三回：“三箇酒至数杯，正説些閒话，较量些鎗法，説得入港。”
(2).考核验证。 明 李介 《天香阁随笔》卷一：“予入 楚 界泊舟，道士 洑有山 突然下临回溜，土人曰： 西塞山 也。 江 流自 巴陵 ，会 洞庭 诸水，下至 武昌 ，会 汉水 将出，此地赖此山障住水口，故名 西塞 。后閲 陆放翁 《入蜀记》，于此山下载 张志和 ‘斜风细雨’一诗，不知 志和 浮家泛宅于 苕霅 之间，乃 吴兴 西塞山 也。 放翁 不知较量。此类尚多。”
(3).比较。 宋 欧阳修 《颜跖》诗：“生死得失间，较量谁重轻。” 元 耶律楚材 《再和万寿润禅师书字韵·警世》：“看尽人间万卷书，较量佛法总难如。” 沙汀 《淘金记》十：“自从他打 何 家出来以后，他就一直地较量着，把全部真实情况说出来呢，或者隐瞒下去。”
(4).比本领；比实力。 清 昭槤 《啸亭续录·恭勤悫》：“性善饮，与 刘长沙 相国较量，日倾廿餘瓮，人以为奇。” 魏巍 《东方》第六部第四章：“可是战争的较量自有其本身的规律。”
(5).计较。 宋 苏轼 《与范元长书》之八：“况其平生自有以表见於无穷者，岂必区区较量顷刻之寿否耶！”《二刻拍案惊奇》卷十五：“﹝ 顾提控 ﹞又摸出几两银子做差使钱，众捕人道：‘提控分付，我每也不好推辞，也不好较量，权且收着。凡百看提控面上，不难为他便了。’”《红楼梦》第七一回：“ 探春 笑道：‘糊涂人多，那里较量得许多？’” 赵树理 《三里湾·还得参加支部会》：“ 菊英 只想早一点离开他们过个干净日子，无心和他们较量那些零碎，便放了个大量说：‘只要有几件家具过得开日子就算了。’”