◎ 这边 zhèbiān(1) [this side]∶这里(2) [here]∶在这里
这儿 ,这里
那边 ,那里
1.this side; here
这里。指比较近的处所。 五代 齐己 《道林寓居》诗：“青嶂这边来已熟，红尘那畔去应疏。”《初刻拍案惊奇》卷一：“元来这边 中国 货物，拿到那边，一倍就有三倍价。” 丁西林 《压迫》：“我今天是到这边来住宿的，不是来讨定钱的。”
读音:zhè,zhèi
[zhè,zhèi]
此，指较近的时间、地点或事物，与“那”相对：这里。这些。这个。这样。 ◎ 指说话的同时：这时候。他这就来。
读音:biān
[biān]
物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。 ◎ 国家或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。边陲（边境）。 ◎ 几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。 ◎ 旁侧，近旁：身边。边锋。 ◎ 方面：边干（gàn ）边学。 ◎ 表示方位：上边。外边。 ◎ 姓。