宋·俞文豹《吹剑续录》：“柳郎中词，只好十七八女孩儿执红牙拍板，唱‘杨柳岸晓风残月’；学士词，须关西大汉持铁板，唱‘大江东去’。”
成语解释：铜琶、铁板：两种伴奏乐器。用铜琵琶、铁绰板伴唱。形容气慨豪迈，音调高亢的文辞。
成语举例：铜琶铁板声声恨，剩馥残膏字字哀。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十九回）
常用程度：生僻
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语；形容气慨豪放激越的文辞
成语结构：联合式
产生年代：古代
北宋时期，苏轼带他随从外出郊游，他观赏山崖的金鸡菊，随从在一旁高唱苏轼的歌词。苏轼问他们自己与柳永的词有什么不同。随从说：柳郎中的词只可借17岁的女孩子执红牙拍板唱“杨柳外晓风残月”，您的歌词得请关西大汉持铁板唱“大江东去”。
读音:tóng
[tóng]
一种金属元素，富延展性。导电性和导热性都很强，它的合金是电气、机械和国防工业的重要原料：紫铜（纯铜。亦称“红铜”）。青铜。黄铜。铜矿。铜器。铜币。铜臭（ch恥 ）（指铜钱的臭味，用以讥讽唯利是图的人，如“浑身铜铜”）。铜墙铁壁（喻十分坚固，不可摧毁的事物。亦称“铁壁铜墙”）。
读音:pá
[pá]
〔琵琶〕见“琵”。
读音:tiě
[tiě]
一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。 ◎ 形容坚硬：铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。 ◎ 形容确定不移：铁铮铮。铁的纪律。铁证。 ◎ 形容刚正：铁面无私。 ◎ 形容表情严肃：他总是铁着脸。 ◎ 黑色：铁骊。铁青。 ◎ 兵器的代称：手无寸铁。 ◎ 姓。
读音:bǎn
[bǎn]
成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。 ◎ 诏书：诏板。 ◎ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。 ◎ 不灵活，少变化：死板。呆板。 ◎ 硬得像板子似的：板结。 ◎ 见“老”字“老板”。