◎ 闹翻 nàofān
[break off] 相互争斗激烈,完全失去和气
两人闹翻了,谁也不理谁
1.fall out with sb.
意见不合，以致破裂。 曹禺 《日出》第二幕：“怎么，你们又闹翻了么？” 吴运铎 《把一切献给党·觉悟》：“在我跟矿师闹翻以后，又被调回到原来的富源煤矿，照样受欺压。”
读音:nào
[nào]
不安静：闹市。热闹。 ◎ 搅扰：闹心。闹腾。 ◎ 戏耍，耍笑：戏闹。闹洞房。 ◎ 发生（疾病或灾害）：闹病。闹事。闹水灾。 ◎ 发泄，发作：闹气。闹情绪。 ◎ 生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意闹。闹元宵。
读音:fān
[fān]
歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 ◎ 数量成倍的增加：翻番。 ◎ 越过：翻越。 ◎ 飞。