明·许仲琳《封神演义》第六十九回：“一员将使五股托天叉；一员将使八楞熟铜锤；一员将使五爪烂银抓；三将大战，杀得难解难分。”
be inextricably involved <cannot bear to part>
成语解释：指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。
成语举例：这盘棋，两人杀得难解难分，不分高下。
常用程度：常用
感情色彩：褒义词
语法用法：作谓语、定语；比喻双方感情很好
成语结构：联合式
产生年代：近代
成语正音：难，不能读作“nàn”。
成语辨形：分，不能写作“纷”。
成语辨析：难解难分和“难舍难分”；都可以形容关系密切；不易分开。但难解难分偏重于双方关系密切；可用于人和事；“难舍难分”偏重在双方感情很好；有舍不得分开的意思；仅用于人；另外；难解难分还可形容争斗激烈；而“难舍难分”无此意。
成语谜面：化学性能稳定；剪不断理还乱
歇后语：水桶上安铁箍
读音:nán,nàn
[nán,nàn]
不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。 ◎ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。 ◎ 不好：难听。难看。● 难 （難） nuó ㄋㄨㄛˊ ◎ 古同“傩”。
读音:jiè,jiě,xiè
[jiè,jiě,xiè]
剖开，分开：解剖。分解。瓦解。解体。 ◎ 把束缚着、系着的东西打开：解开。解甲归田。解囊相助。 ◎ 除去，除，废除，停止：解放（ａ．使广大人民群众脱离压迫；ｂ．解除束缚而得到自由）。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。 ◎ 溶化：溶解。解冻。 ◎ 讲明白，分析说明：解释。解析。解说。劝解。解嘲。 ◎ 懂，明白：理解。见解。 ◎ 调和，处理：解决。和解。调（tiáo ）解。排解。 ◎ 高兴，开心：解颜而笑。 ◎ 排泄：解手。 ◎ 代数方程中未知数的值。 ◎
读音:fèn,fēn
[fèn,fēn]
区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 ◎ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 ◎ 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。 ◎ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 ◎ 辨别：区分。分析。 ◎ 区划而成的部分：二分之一。 ◎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。