基本解释

[释义]
(1) （动）（风云等）轻快地移动。
(2) （动）摇摆；浮动。气球飘忽于空中。（作谓语）
[构成]
并列式：飘＋忽

英文翻译

1.（轻轻地移动） move swiftly; fleet

详细解释

◎ 飘忽 piāohū
(1) [drift]∶(风和云)等迅速飘移,轻快迅疾的样子
(2) [mobile;uncertain]∶像波浪一样随风起伏
飘忽无迹
(1).迅疾貌；轻快貌。 战国 楚 宋玉 《风赋》：“飘忽淜滂，激颺熛怒。”《文选·傅毅＜舞赋＞》：“蜲蛇姌嫋，云转飘曶。” 李善 注：“曶，与‘忽’同。” 刘良 注：“飘忽，轻疾貌也。” 宋 李纲 《论福建海寇札子》：“以水夫驾舟，以官军施放弩弓火药，虽贼櫂飘忽，可以追逐掩击。” 鲁迅 《朝花夕拾·＜狗·猫·鼠＞》：“几百年的老屋中的豆油灯的微光下，是老鼠跳梁的世界，飘忽地走着，吱吱地叫着。”
(2).指光阴迅速消逝或时间短暂。《文选·陆机＜叹逝赋＞》：“时飘忽其不再，老晼晚其将及。” 李善 注引《思玄赋》：“辰倏忽其不再。” 宋 王安石 《忆鄞县东吴太白山水》诗：“三年飘忽如梦寐，万事感激徒悲歌。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·湘裙》：“伯乃送仲出，飘忽间已抵家门。”
(3).指变化莫测。 宋 范成大 《王希武通判挽词》之二：“遽为重壤去，凄断十年邻。物理真飘忽，家声正隐轔。” 鲁迅 《呐喊·阿Ｑ正传》：“ 赵 府的全眷都很焦急，打着呵欠，或恨 阿Ｑ 太飘忽，或怨 邹七嫂 不上紧。”
(4).指踪迹不定，行动不可捉摸。《明史·花茂传》：“ 东莞 、 笋冈 诸县逋逃蜑户，附居海岛……飘忽不常，难於讯詰。” 清 魏源 《圣武记》卷八：“﹝ 阮光平 父子﹞乃招濒海亡命……令劫内洋商舶以济兵餉，夏至秋归，踪跡飘忽，大为患 粤 地。”
(5).指生活动荡飘泊。 唐 庾抱 《别蔡参军》诗：“人世多飘忽，沟水易西东。” 金 元好问 《老树》诗：“干戈正飘忽，不用苦思家。”
(6).飘扬。 清 钮琇 《觚賸续编·海天行》：“ 述祖 及众役叩首门外，惟闻乐音繚绕，香气氤氲，飘忽不断而已。”
(7).隐约不清。 清 沉星炜 《洞仙歌》词：“盈盈照水，又一花初发，澹著春痕半飘忽。” 冰心 《到青龙桥去》：“乱山中的城头上，暗淡飘忽的日光下，迎风独立。”