鸦鸟翻飞。 唐 陶岘 《西塞山下回舟作》诗：“鸦翻枫叶夕阳动，鷺立芦花秋水明。” 宋 范成大 《秭归县》诗：“峻壁鸦翻倦，高畬麦秀迟。” 宋 陆游 《晓坐》诗：“空槖时时闻鼠嚙，小窗一一送鸦翻。”
读音:yā
[yā]
鸟类的一属，全身多为黑色，嘴大翼长，叫声“丫丫”：乌鸦。寒鸦。鸦嘴锄（一种形如鸦嘴的轻便小锄）。 ◎ 古同“丫”，女孩子。
读音:fān
[fān]
歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。 ◎ 数量成倍的增加：翻番。 ◎ 越过：翻越。 ◎ 飞。