1、处理这一现象应遵循意译借词原则和简译借词原则.

2、同时，东干小说还有一些自造词及借词。东干小说家对民间语言的韧性也做出了极大的探索。

3、新加坡人说华语时,也会用到英语和马来语的借词.

4、三江侗语汉语借词是汉语语音史研究的重要材料。

5、松桃大兴镇苗语；形态；年龄差异；历史音变；汉语借词。