字典翻译 对联 经典对联 同字异音对联

同字异音对联

调琴调新调调调调来调调妙

种花种好种种种种成种种香

上联:一、三、八字读音 (条),调整的 (调),其余读音(掉),音调的(调)

下联:一、三、八字读去音,种植的 (种),其余读上音,品种,种类的(种)

酒热不须汤盏汤

厅来无用扇车扇

上联后一「汤」读「烫」

下联后一「扇」读「煽」

行行行行行行行

长长长长长长长

上联读音:杭行杭行杭杭行

下联读音:长涨长涨长长涨

朝朝朝朝朝朝汐

长长长长长长消

上联读音:朝朝潮,朝潮朝汐

下联读音:长长涨,长涨长消

朝云朝朝朝朝朝朝退

长水长长长长长长流

上联读音:朝云潮,朝朝潮,朝朝朝退

下联读音:长水涨,长长涨,长涨长流

海水朝朝朝朝朝朝朝落

浮云长长长长长长长消

上联读音:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落

下联读音:浮云涨,长长涨,长涨长消

乐乐乐乐乐乐乐

朝朝朝朝朝朝朝

上联读音:骆曰,骆曰,骆骆曰

下联读音:招潮,招潮,招招潮

——以上选编自《古今对联集锦》(周满忠,1981年,福建人民出版社)和《中国名联辞典》(荣斌,1991年,山东大学出版社)

 

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_1558/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 成败故事
  • 神回复
  • 电脑笑话
  • 恋爱笑话
  • 佛教寺庙对联
  • 动物
  • 海南方言
  • 节气谚语
  • 人生故事
  • 网络笑话
  • 优生优育
  • 宁夏方言
  • 动物笑话
  • 东北地区方言
  • 对联创作要点
  • 科技前沿
  • 山西方言
  • 桥的谚语
  • 趣味谜语
  • 幽默故事
  • 现代故事
  • 对联技巧
  • 元宵节对联
  • 蛇年对联
  • 医疗笑话
  • 宗教笑话
  • 中国神话故事
  • 百家姓
  • 2023年最新歇后语