抗日战争时期，日寇侵犯衡阳，在方先觉军长死守雁城的号召下，衡阳爱国军民抗战了47天，百姓全部逃散。有一家曾在大学读书回来的两姑嫂，在相逢的路上倾吐国难当头的忧思。诉说之余，见到路旁枝头上好几只喜鹊和乌鸦，噪啼不休，嫂嫂见此情景，出一上联：

鹊噪鸦啼，并立枝头谈祸福

聪明灵巧的姑姑，心中忆起了唐代文人王勃雁峰雁阵惊寒，声断衡阳之浦的佳句，便以雁为题来比喻自己，答对：

燕来雁往，相逢路上话春秋

这副对联，运用拟人手法，把自然界的动物和气节物候以及人们的传统意识密切联系起来。如鹊是报喜，鸦是叫祸，燕是春来，雁是秋去，故以鹊鸦谈祸福，燕雁话春秋。不但对仗工整，而且将抗日时期人们祸福无常的情景描画得生动贴切，真可谓别出心裁。