字典翻译 对联 对联故事 先生乃天下奇才

先生乃天下奇才

有一次,梁启超到武昌讲学,顺便去拜访湖广总督张之洞。张之洞是清末洋务派的首领,他心想,梁启超极力倡导变法维新,今日来访我,正好考考他。

两人相见后,彼此寒暄了一阵。张之洞说:素闻先生才学出众,今蒙过访,不胜荣幸!我有一上联,不知先生愿赐下联否?

梁启超谦逊地一笑:在下怎敢在大人面前献丑?

先生不必过谦了!张之洞随口说出上联:

四水江第一,四时夏第二,先生居江夏,谁是第一,谁是第二?

张之洞的意思是说:在江淮河汉四水里,长江排第一,在春夏秋冬四季中,夏季排第二,我在江夏(武昌的古名)坐镇,您来江夏讲学,你我二人究竟谁强谁弱?他既尊称梁启超为先生,表示了礼贤下士的恢宏气度,却又提出这个名次问题,谦中带倨,颇有居首位者,非我其谁之意。

梁启超是个聪明人,听完上联,心中早已明白了对方的用意。他从容起立,婉言答出下联:

三教儒在前,三才人在后,小子本儒人,何敢在前,何敢在后!

梁启超的意思很清楚,在儒、释、道三教中,儒家排头;在天、地、人三才中,人则排于后。在下不过是奉儒家经书的读书人,怎敢居您之前,又怎能在您之后?他既用儒家经典《论语》中小子可鸣鼓而攻之的话,自称为小子,表示自谦,却又避开问题的正面锋芒,从侧面作了不甘示弱的回答。不卑不亢,柔中带刚。

张之洞没有料到梁启超这么厉害,不禁叹道:先生乃天下奇才!

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_2419/
上一篇: 俱乐部对联
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 学习歇后语
  • 科海拾贝
  • 整人笑话
  • 地球家园
  • 江苏方言
  • 乔迁对联
  • 广西方言
  • 羊年对联
  • 成语造句
  • 居室对联
  • 推理故事
  • 澳门方言
  • 海洋技术
  • 华南地区方言
  • 行业对联
  • 组词
  • 经典绕口令
  • 搞笑绕口令
  • 爱情笑话
  • 对联创作要点
  • 长篇鬼故事
  • 天文
  • 成人谜语
  • 重庆方言
  • 方言
  • 其他节日
  • 英语绕口令
  • 2023年最新歇后语
  • 造句