马嵬坡杨贵妃墓联
杨贵妃墓在陕西兴平县马嵬坡陵园,面积3000平方米。内有历代名人游后题咏碑刻。清乾隆时湖广总督毕秋帆撰联曰:
莺花尚恋霓裳影
环佩空归月夜魂
霓裳,即指《霓裳羽衣舞》,是唐代宫廷乐舞。传为唐开元中西凉节度使杨敬述所献,初名《波罗门曲》,由玄宗润色并创歌词,后改用此名。下联出自杜甫《咏怀古迹》诗句:画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
毕秋帆另撰一联曰:
谷铃如诉旧愁来,蜀道秦川,过客重谈杨李事
墓粉还将秋色外,雨尘云梦,伤心何似汉唐陵
联语触景生情,伤感凄切,回忆往事,怀古思人,对杨贵妃的悲惨遭遇深表同情惋惜。
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_2484/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_2484/