諧音聯
鄭板橋退隱後, 以賣字畫為生, 他的好友李嘯村時常來探望他. 一年冬天, 瑞雪紛飛, 鄭板橋信步來到李嘯村家門前. 二人歡聚暢飲, 並想賦詩以作留念, 李嘯村便叫他家的牧童磨墨, 那牧童一不小心, 將墨濺的一手都是, 鄭板橋乘勢笑道:
牧童磨墨, 墨濺牧童一脈墨;
李嘯村文思不及鄭板橋般敏捷, 正低頭苦思之齊, 忽見丫環正在添加煤炭, 正好有了下聯:
梅香添煤, 煤爆梅香兩眉煤.
鄭板橋讚道:對的好. 李嘯村心下也想難一難鄭板橋, 沉吟一會, 說道:我也有一上聯請對.
童子打桐子, 桐子正落, 童子正樂;
鄭板橋卻應聲道:
麻姑吃磨菇, 磨菇真鮮, 麻姑真仙.
李嘯村不禁佩服鄭板橋的文思敏捷.
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_2817/
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_2817/