字典翻译 对联 对联故事 金圣叹临刑教子

金圣叹临刑教子

刚逾知天命之年的金圣叹,因冒犯皇帝受哭庙案牵连被朝廷处以极刑。虽然即将和死神接吻,告别相伴一生心爱的笔砚,可他泰然自若,临刑不惧,昂然地向监斩官索酒酣然畅饮,边酌边说:割头,痛事也;饮酒,快事也;割头而先饮酒,痛快痛快!

心爱的儿子风风火火,呼天抢地地赶到了刑场,与慈父诀别。爱子泪流满面,痛不欲生。

他看到儿子哭得泪人似的,劝慰道:别哭了,告诉我今天是什么日子?儿子哽咽着说:8月15日,中秋。听到中秋二字,金圣叹突然仰天大笑,高兴地说:有了!有了!

超然世外,神驰遐想,舞文弄墨了大半生的金圣叹,到此即将告别人世的临危之时,仍惦念着一段未了的文字缘原来,三年前,刚刚批点完了《水浒传》、《西厢记》的金圣叹,走进报国寺信步小憩。一天夜里,已批书成癖的他,躺在床上辗转反侧,到了半夜仍毫无睡意。于是就披衣秉烛去见寺内方丈,想借佛经予以批点。鹤发童颜、长须飘飘的老方丈得知其来意后,慢条斯理地说道:我有一条件在先,我出一上联,你如能对出下联,我即刻取出佛经让你批点,否则恕老僧不开面了。当时正值半夜子时,忽听外面笃笃几声梆子响,老方丈灵机一动,脱口咏出半夜二更半。可金圣叹冥思苦想,绞尽脑汁,怎么也对不出下联来,只得抱憾而归,佛经自然没能到手。

今天,他在断头台上,看到城内张灯结彩,百姓喜度中秋。他突发奇想,灵感闪现,大呼一声:有了,中秋八月中。并要儿子马上去寺院告诉老方丈,他对上了下联。

刑场上,刽子手磨刀霍霍,手执寒光闪闪的鬼头刀,令人毛骨悚然,不寒而栗。眼看行刑时刻即到,儿子望着即将永诀的慈父,更加悲戚,泪如泉涌。金圣叹虽心中难过,可他从容不迫,文思更如泉涌。为了安抚儿子,他泰然自若地说道:哭有何用,来,我出个对联你来对,上联是莲子心中苦。儿子跪在地上哭得气咽喉干肝胆欲裂,悲痛欲绝,哪有心思对对联。他稍思索说:起来吧,别哭了,我替你对下联。下联可对梨儿腹内酸。

旁听者黯然神伤,不禁为之动容:上联的莲与怜谐音,意为他看到儿子悲戚恸哭之状深感可怜;下联的梨与离谐音,意即离别儿子心中酸楚难忍。

一副诀对,可谓对仗严谨,字字珠玑,出神入化,撼人心魄。只见寒光闪处,伴着这惊天地、泣鬼神的千古绝唱,一代才华横溢的饱学之士、文坛巨星过早地陨落了!

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_3038/
上一篇: 赏柳品柳联
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 汉语字典
  • 山东方言
  • 微博段子
  • 搞笑谜语
  • 部首
  • 玄幻故事
  • 成语
  • 2023年最新歇后语
  • 百家姓
  • 西游记歇后语大全
  • 愚人笑话
  • 一千零一夜
  • 英语笑话
  • 植物
  • 歌词笑话
  • 英语谚语
  • 中国古典名著歇后语
  • 畜牧兽医
  • 智慧故事
  • 交通笑话
  • 挽联
  • 优生优育
  • 水产
  • 希腊神话故事
  • 吉林方言
  • 特产养殖
  • 对联史话
  • 中华五千年
  • 休闲旅游