字典翻译 对联 对联撷趣 构思精巧的同旁联

构思精巧的同旁联

同旁联就是利用偏旁、部首相同的汉字组成的巧对,有人称这类对联叫“联边”对联,“联边者,半字同文者也”。同旁联大都构思精巧,联对新奇,读之饶有趣味。

明代天启元年,宰相叶向高途经福建,看望新科状元翁正春,并在此留宿。翁出联以戏:“宠宰宿寒家,穷窗寂寞。”叶向高随即应对“客官寓宦官,富室宽容。”此联上下都是宝盖头字,构思巧妙,情趣俱佳。

明代湖北武昌有个叫熊廷弼的人,自幼工诗善联。在自云书院读书时,一日恰遇书院山长的老丈人死了。山长知他才学不浅,就请他作副挽联以示悼念,熊廷弼挥笔写道:“泪滴江汉流满海”。写罢搁笔,请围观的秀才们来对下联。不料,出句太难,秀才们一个个抓耳挠腮,冥思苦想,半天也想不出下句。最后,还是熊廷弼解了难:“嗟叹嚎啕哽咽喉”。在场的人把上下联连起一读,不由得咂嘴称绝,自叹弗如。

明代开国皇帝朱元璋,1360年攻下姑苏牗今苏州牘后,眼看大业将成,心中其喜。在庆功宴上,给军师刘伯温出联征答,上联是:“六木森森,杨柳梧桐松柏”。刘伯温马上作答:“三水淼淼,滇池渤海浙江”。君臣二人会心地笑了。

清代楹联大家梁章钜《楹联丛话》中亦载有一副用“木,水”偏旁组成的对联:“梧桐枝横杨柳树,汾河浪激泗洲滩。”上下联一静一动,一繁一简,相辅相成。

《古今奇联鉴赏》载有一副同偏旁联云:“涓滴汇洪流,浩渺波涛,汹涌澎湃泻江海;森林集株树;楼桁檐柱,樟楠柏梓构梁椽。”上下联水木各成一色,浑然天成。水天寥廓,林阁云荟,读来令人玩味无穷。

一副描写湛江港和渤海湾的风景联这样写:“湛江港清波滚滚;渤海湾浊浪滔滔。”白描写景如行云流水,自然和谐。上下联14字全是“水”旁,字工意切,足见作者的匠心独运。

有人为风派人物画像,撰有一联:“逢迎远近逍遥过;进退连还运道通。”写得也不凡,把那些善于见风使舵,精于逢迎进退的货色勾画得活灵活现,虽选用同偏旁的字,但无造作牵强之痕。

某地荷花湖边亭上的一副对联:“荷花蒹葭菜葳蕤;芙蓉芍药蕊芬芳。”不须到湖上,只要看到这副对联仿佛就见到了一个水中莲叶接天、荷花欲语;岸上芙蓉摇曳,芍药吐蕊的美丽天地。

相传,有一富孀旁居朋友家中,时有形单影孤之叹,遂出一妙联征婚,愿以万贯家财随嫁。其联云:“寄寓客家,寂寞寒窗空守寡。”一时无人应对。一天,忽然来了一游方和尚,身着敝衲,形容丑陋。那和尚提笔便写下下联应对:“倘修仙佛,休偕佳偶但依僧。”众人一看,对仗工整,妙语双关,于是齐声称妙。那富孀见后大窘。再看那和尚时,口念“阿弥陀佛”,飘然而去。

最负盛名的同旁联,当推广东虎门的一副佳作:“烟销池塘柳;炮镇海城楼。”此联字字相对,偏旁中“金木水火土”五行俱全。全联工整完美,意境深远,令人拍案叫绝。

 

不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://mip.zidianfy.com/duilian_3194/
网友关注对联
精品推荐
热门对联推荐
  • 地球家园
  • 绕口令
  • 笑话
  • 猴年对联
  • 挽联
  • 饮食健康
  • 有关害怕的歇后语
  • 其他谚语
  • 鸟的歇后语
  • 爱情故事
  • 睡前故事
  • 虎年对联
  • 海洋技术
  • 儿童绕口令
  • 中国神话故事
  • 江西方言
  • 港澳台地区方言
  • 百家姓
  • 陕西方言
  • 带水歇后语
  • 综合笑话
  • 综合谜语
  • 惊悚鬼故事
  • 生活故事
  • 鸡年对联
  • 校园鬼故事
  • 推理故事
  • 英语笑话
  • 幽默故事